A
Agencija Apostille
Hitni prevodi za 24h — kada vam dokument treba odmah, pozovite 066 272 200
Sudski tumač i apostille za 29 jezika

Prevod i apostille vaših dokumenata — brzo, overeno, bez odlaska po šalterima.

Overeni prevod sa pečatom ovlašćenog sudskog tumača. Pošaljete skenirano, mi prevodimo, overavamo i šaljemo poštom — vi se ne mrdate od kuće.

  • Ovlašćeni sudski tumači — pravno validno u inostranstvu
  • 29 jezika — od engleskog i nemačkog do kineskog
  • Online proces — pošaljete skenirano, vraćamo poštom
  • Hitno za 24h kada vam gori
Klijenti iz cele Srbije i dijaspore — Nemačka, Italija, Austrija, UK…
Besplatna procena
Bez obaveze · Odgovor u najkraćem roku

Bez obaveze. Vaši podaci su sigurni.

Ovlašćeni sudski tumači
29 jezika
Online + dostava poštom
Hitno 24h

Zašto baš mi?

Brzina, transparentnost i pokrivenost koju drugi nemaju.

29 jezika na jednom mestu

Najveći jezički portfelj u regionu — od engleskog do kineskog i japanskog.

Sve preko interneta

Pošaljete skenirano, mi vraćamo originale poštom. Idealno za dijasporu.

Apostille u Šapcu

Jedini u regionu — ishodimo apostille direktno za Mačvanski okrug.

Kako funkcioniše? Za 4 koraka.

Online ili lično — kako vama odgovara. Bez gubljenja vremena po šalterima.

1

Pošaljite dokument

Skenirajte ili slikajte i pošaljite preko forme, e-maila ili WhatsApp-a.

2

Dobijte ponudu

Šaljemo tačnu cenu i rok u što kraćem vremenskom periodu. Bez obaveze.

3

Prevod i overa

Ovlašćeni sudski tumač prevodi i overava. Apostille — ako je potreban.

4

Dostava poštom

Originali stižu na vašu adresu — bilo gde u Srbiji ili inostranstvu.

Sve usluge na jednom mestu

Od prevoda i overe do apostille pečata i hitnih usluga.

Sudski tumač

Overeni prevod sa pečatom — pravno validan u zemlji i inostranstvu.

Apostille pečat

Pomoć oko procedure + ishodovanje za Mačvanski okrug (Šabac).

Pismeni prevod

Ugovori, tekstovi, web sadržaj — brzo i kvalitetno.

Usmeni prevod

Venčanja, sudovi, notar, poslovni sastanci.

Lektura i korektura

Jezička i stilska dorada teksta pre objave.

Hitan prevod 24h

Kada vam treba odmah — radimo u roku od 24 sata.

Transparentne cene

Cene od 1.300 RSD po strani

Tačnu cenu za vaš dokument dobijate unapred — bez skrivenih troškova.

Izvod iz matične knjige od 1.300 RSD
Diploma i dodatak od 1.300 RSD
Uverenje o nekažnjavanju od 1.300 RSD
Venčani list od 1.300 RSD
Medicinska dokumentacija od 1.300 RSD
Bračno stanje od 1.300 RSD

Cena zavisi od jezika i obima. Hitne usluge (24h) — dupla cena.

Prevodimo na 29 jezika

Najtraženiji jezici — overeni prevod sa fiksnim cenama po strani.

+ francuski, ruski, španski, mađarski, grčki, makedonski, bugarski, turski, arapski, kineski, japanski i drugi. Vidi sve jezike →

Zašto nam klijenti veruju

Jasno, pošteno i bez iznenađenja — od prvog kontakta do dostave.

Tačna cena unapred

Bez skrivenih troškova. Znate koliko plaćate pre nego što počnemo.

Pravno validno

Overa ovlašćenog sudskog tumača + apostille — priznato u inostranstvu.

Diskrecija

Vaši dokumenti i podaci ostaju poverljivi. NDA na zahtev.

Plaćanje kako vam odgovara

PayPal, Wise, IPS, bankarski transfer, gotovina.

Iskustva klijenata

Šta kažu ljudi koji su nam poverili svoju dokumentaciju.

„Trebao mi je hitno prevod izvoda rođenih za Nemačku. Sve sam obavila online iz Minhena, dokument stigao poštom za par dana. Preporuka!”

M
Marija J.
Dijaspora — Nemačka

„Prevod i overa diplome za upis u Ljubljani. Brzo, profesionalno i jasna cena unapred. Mnogo mi je olakšalo.”

N
Nikola P.
Student — Slovenija

„Uradili su apostille i prevod na jednom mestu, bez mog odlaska po sudovima. Tačno ono što mi je trebalo.”

I
Ivana S.
Šabac

Često postavljana pitanja

Koliko košta prevod dokumenta?
Cena zavisi od jezika i tipa dokumenta — od 1.300 RSD po strani (nemački) do viših za retke jezike. Pošaljite skenirani dokument i dobićete tačnu ponudu u što kraćem vremenskom periodu.
Mogu li sve obaviti online iz inostranstva?
Da. Pošaljete skenirano, mi prevodimo i overavamo, a originali stižu brzom poštom — bilo gde u svetu. Plaćate PayPal, Wise, IPS ili transferom.
Da li je prevod pravno validan u inostranstvu?
Da, uz apostille pečat. Radimo isključivo sa ovlašćenim sudskim tumačima, pa su prevodi pravno validni u svim zemljama Haške konvencije.
Šta je apostille i da li mi treba?
Apostille je međunarodna overa koja dokumentu daje pravnu snagu u inostranstvu. Potreban je za većinu dokumenata (diplome, izvodi, uverenja). Objasnimo vam tačno za vaš slučaj.
Radite li hitne prevode?
Da, hitan prevod radimo u roku od 24 sata, ponekad istog dana. Cena hitne usluge je duplo veća od standardne.

Pošaljite dokument još danas

Dobićete tačnu cenu i rok u što kraćem vremenskom periodu. Bez obaveze.

Pozovi WhatsApp